萬花園

試著將遠山、近木、樸石、天光、墨影、雲彩、花麗等具象地化作為壁、櫃、檯、屏、鏡、廊、飾等居住機能,企圖讓整體形塑出一隅一境的空間美學,名為 「萬(萬象之法)·花(自然之態)·園(匯聚之所)」的居住意境。

Natural concepts like faraway mountains, nearby woods, boulder, skylight, shadow, clouds, and floral imagery are built into living functions. Everyday objects like cabinets, counter, folding screen, mirror, aisle, and miscellaneous interior decorations are combined to form the spatial aesthetics of a different scenery in every corner. And finally, we found a title fitting of this flourishing beautiful living situation: “Phenomena.Nature.Garden.”